Politika privatnosti

Posljednje ažurirano 01.01.2026

 

Posvećeni smo zaštiti i poštovanju vaše privatnosti. Ova politika objašnjava kako koristimo lične podatke koje nam pružite putem naše web stranice (https://kolasinvalleys.com).

 

Prikupljanje i obrada vaših ličnih podataka

 

Za potrebe ove politike privatnosti, Kolašin Valleys je kontrolor podataka vaših ličnih informacija. Naš pravni osnov za prikupljanje i korišćenje vaših ličnih podataka, kako je opisano u ovoj politici privatnosti, zavisi od informacija koje prikupljamo i specifičnog konteksta u kojem ih prikupljamo. Možemo obraditi vaše lične podatke jer:

 

  • Potrebno nam je da izvršimo ugovor sa vama
  • Dali ste nam dozvolu da to uradimo
  • Obrada je u našim legitimnim interesima i nije nadjačana vašim pravima
  • Za svrhe obrade plaćanja
  • Da bismo poštovali zakon

 

Takođe možemo prikupljati lične podatke koje nam date tokom vaše komunikacije sa nama u vezi naših usluga, kao što su tehničke podrške. Pored navedenog, možda ćemo morati koristiti vaše lične podatke za revizije i usklađivanje sa našim zakonskim obavezama prema primjenjivom zakonu.

 

Za vaša prava u vezi vaših ličnih podataka, pogledajte odjeljak "Koja su vaša prava kao vlasnika ličnih podataka" ispod.

 

Kako prikupljamo vaše lične podatke

 

Prikupljamo podatke na dva načina:

 

  • Podaci koje nam pružate
  • Podaci koje prikupljamo putem usluga trećih strana

 

Prikupljamo vaše podatke tokom vaše komunikacije sa nama u vezi naših usluga, kao što su tehničke podrške. To su podaci koje nam pružate.

 

Takođe koristimo alate trećih strana kako bismo olakšali, upravljali i održavali našu web stranicu. Ovi alati koriste kolačiće i druge tehnologije praćenja. Takvi alati su kreirani i upravljani od strana van naše kontrole. Kao takav, Kolašin Valleys nije odgovoran za to koje informacije zapravo prikupljaju takve treće strane ili kako takve treće strane koriste i štite te informacije.

 

Alati trećih strana koje koristimo na našoj web stranici će ubaciti kolačiće i druge tehnologije praćenja samo ako ste dali saglasnost. Pratimo vašu saglasnost kada kliknete 'Prihvatam' na našem Centru za privatnost. Možete upravljati svojim dozvolama klikom na našu Trust značku ispod.

 

Sa kim dijelimo prikupljene lične informacije

 

Zapošljavamo kompanije i pojedince treće strane ('Pružaoce usluga') kako bi olakšali i učinili našu web stranicu dostupnom našim posjetiocima. Dijelimo i otkrivamo vaše lične informacije sa ovim alatima. Oni koriste kolačiće i druge tehnologije praćenja. Takvi alati su kreirani i upravljani od strana van naše kontrole. Kao takav, Kolašin Valleys nije odgovoran za to koje informacije zapravo prikupljaju takve treće strane ili kako takve treće strane koriste i štite te informacije.

 

Ovi pružaoci usluga imaju pristup vašim ličnim informacijama samo za obavljanje ovih zadataka u naše ime i obavezni su da ih ne otkrivaju niti koriste u bilo koje druge svrhe. Oni mogu pratiti vaše online ponašanje tokom vremena i kroz različite internet web stranice ili online usluge. Možemo podijeliti ili otkriti vaše lične informacije sa nekim pružaocima usluga trećih strana.

 

  • Analitika

Koristimo analitički softver treće strane za prikupljanje statističkih informacija o posjetiocima naše web stranice. Usluge koje koristimo uključuju: Google Analytics.

  • Oglašavanje

Koristimo usluge trećih strana za mjerenje i personalizaciju sadržaja. Ove usluge mogu dijeliti sadržaj koji pružate trećoj strani. To uključuje: Facebook.

 

Koja su vaša prava kao vlasnika ličnih informacija

 

Možete podnijeti zahtjeve za ostvarivanje vašeg prava prema GDPR i CCPA putem:

 

 

Molimo vas da imajte na umu da možemo zatražiti da potvrdite svoj identitet prije nego što odgovorimo na takve zahtjeve. Imate pravo da se žalite Organu za zaštitu podataka o našem prikupljanju i korišćenju vaših ličnih informacija. Za više informacija, molimo kontaktirajte vašu lokalnu agenciju za zaštitu podataka.

 

Lokacija i transfer vaših ličnih informacija

Koristimo pružaoce usluga trećih strana uključujući Facebook, Google Analytics. Svi takvi pružaoci usluga su ugovorno obavezani da čuvaju vaše lične informacije sigurnim i povjerljivim i da ih koriste samo za gore navedene svrhe, u skladu sa ovom Politikom privatnosti. Razumijete i prihvatate da zakonodavstvo o zaštiti podataka primjenjivo na takve pružaoce usluga možda nije toliko zaštitničko kao u vašoj zemlji prebivališta. Prihvatanjem ove Politike privatnosti, pristajete na takvu upotrebu vaših ličnih informacija od strane ovih pružaoca usluga trećih strana. Preduzećemo sve razumno potrebne korake kako bismo osigurali da se vaši podaci tretiraju sigurno i u skladu sa ovom Politikom privatnosti i da neće doći do prijenosa vaših Ličnih podataka organizaciji ili zemlji osim ako ne postoje adekvatne kontrole uključujući sigurnost vaših podataka i drugih ličnih informacija.

 

 

Sigurnost vaših ličnih informacija

 

Preduzimamo odgovarajuće tehničke mjere za čuvanje vaših ličnih informacija povjerljivim i zaštićenim od slučajnog ili nezakonitog uništenja ili gubitka, izmjene, neovlašćenog otkrivanja ili pristupa.

 

Konačno, naši podugovarači su ugovorno obavezni da čuvaju vaše lične informacije sigurnim i povjerljivim, u skladu sa ovom Politikom privatnosti, i redovno se ažuriraju o našim sigurnosnim i praksama privatnosti.

 

Sigurnost vaših ličnih informacija također zavisi od vaše zaštite vašeg korisničkog naloga. Molimo koristite jedinstvenu i jaku lozinku, i čuvajte vaše pristupne podatke u tajnosti. Također, obavezno se odjavite nakon korišćenja naših usluga sa dijeljenog računara.

 

Linkovi ka web stranicama trećih strana

 

Naša usluga može sadržavati linkove ka drugim stranicama koje ne upravljamo mi. Ako kliknete na link treće strane, bićete preusmjereni na stranicu te treće strane. Snažno vam savjetujemo da pregledate Politiku privatnosti svake stranice koju posjetite. Nemamo kontrolu i ne preuzimamo odgovornost za sadržaj, politike privatnosti ili prakse bilo kojih stranica ili usluga trećih strana.

 

Zaštita privatnosti vašeg djeteta

 

Naša Usluga nije namijenjena bilo kome mlađem od 16 godina ('Djeca'). Ne prikupljamo svjesno lično identificirajuće informacije od bilo koga mlađeg od 18 godina. Ako ste roditelj ili staratelj i svjesni ste da su vaša Djeca nam pružila Lične podatke, molimo kontaktirajte nas. Ako postanemo svjesni da smo prikupili lične podatke od djece bez provjere roditeljske saglasnosti, preduzimamo korake da uklonimo te informacije sa naših servera.

 

Promjene ove politike privatnosti

 

S vremena na vrijeme možemo ažurirati ovu Politiku privatnosti. Ako to uradimo, ažuriraćemo odjeljak "posljednje ažurirano" na vrhu Politike privatnosti. Ako napravimo materijalne promjene ove politike, možemo vas obavijestiti na našoj web stranici, blog postom, emailom, ili bilo kojom metodom koju odredimo. Vaše nastavak korišćenja ove web stranice ili naše usluge i/ili nastavak pružanja informacija nama će biti podložno uslovima tada važeće Politike privatnosti.

 

Kontaktirajte nas

 

Ako imate bilo kakvih pitanja o našim Praksama privatnosti ili ovoj Politici, molimo kontaktirajte nas na